Skip Navigation Linkweather.gov   
NOAA logo-Select to go to the NOAA homepage National Weather Service   NWS logo-Select to go to the NWS homepage
International Tsunami Information Center
banner piece Search 
 
  banner piece
NOAA > NWS > ITIC Home Page > The IOC Tsunami Glossary > Glosario De Tsunamis Page 13
International Tsunami Information Center

      Glosario De Tsunamis Page 13


desbordamiento

Acto de desbordar, inundación.

ascenso

Cambio ascendente o elevación del nivel del mar asociado con un tsunami, huracán, marea, o algún efecto climático de período largo.

run-up/altura del punto de penetración máxima

(1) Diferencia entre la elevación de penetración máxima de un tsunami (línea de inundación) y el nivel del mar en el momento del ataque del tsunami.
(2) Elevación alcanzada por el mar medido en relación con algunos niveles fijos tales como el nivel medio del mar, bajamar media, nivel del mar en el momento del ataque del tsunami, entre otros, y medido, si es posible, en un punto correspondiente al máximo local de la inundación horizontal.
(3) En términos prácticos, el run-up se mide solamente donde existe una evidencia clara en la orilla del límite de la inundación.

Esquema de la llegada de un tsunami.

Esquema de la llegada de un tsunami.



distribución de run-up

Conjunto de valores de run-up del tsunami medidos a lo largo de una costa.

Valores de run-up medidos durante el tsunami del 12 de julio de 1993 en Nansei, Hokkaido.

Valores de run-up medidos durante el tsunami del 12 de julio de 1993 en Nansei, Hokkaido.


escala de sieberg de la intensidad de tsunami

Una escala descriptiva de la intensidad de tsunami que se modificó posteriormente a la escala de Sieberg-Ambraseys descrita a continuación (Ambraseys 1962).

escala modificada de sieberg de la intensidad del tsunami

1. Muy suave. La onda es tan débil que solo es perceptible en los registros de los mareógrafos.
2. Suave. Las ondas son percibidas por aquellos que viven a lo largo de la costa y están familiarizados con el mar. Normalmente se percibe en costas muy planas.
3. Bastante fuerte. Generalmente es percibido. Inundación de costas de pendientes suaves. Embarcaciones deportivas pequeñas son arrastradas a lo costa. Daños leves en estructuras de material ligero situadas cerca de las costas. En estuarios, se invierten los flujos de los ríos hacia arriba.
4. Fuerte. Inundación de la costa hasta determinada profundidad. Daños de erosión en rellenos construidos por el hombre. Terraplenes y diques dañados. Las estructuras de material ligero cercanas a la costa son dañadas. Las estructuras                 



PREVIOUS PAGE

               GLOSSARY HOME

NEXT PAGE



Quick-Click Topics:
Current Tsunami Messages, About Tsunamis, About ITIC, Contact Us

National Weather Service
International Tsunami Information Center
737 Bishop Street Suite 2200
Honolulu, HI 96813
ITIC E-mail: itic.tsunami@noaa.gov
Webmaster E-mail: W-ITIC.Webmaster@noaa.gov
Page last modified: Wednesday, December 1, 2004 12:50 PM
Disclaimer Privacy Policy